
En vacker dag lämnar jag honom
Prawdziwa historia o przemocy psychicznej i manipulacji – i o drodze wyjścia.
- Pierwsze wydanie:
- 2014
Ta książka nie ukazała się jeszcze w polskim przekładzie.
To moja opowieść o tym, jak to było żyć w potężnej, śmiertelnie niebezpiecznej namiętności, w której huśtawka między miłością, pożądaniem i nadzieją a głęboką rozpaczą sprawiła, że straciłam kontrolę nad sobą. Ale także nad moimi dziećmi. Mężczyzna, który od pierwszej chwili wszedł prosto do mojego umysłu, żądał pełnej uwagi i nigdy nie zostawiał mnie w spokoju, stał się częścią mojego życia. Na zbyt długo. To, co nienormalne, stało się normalne.
To także opowieść o tym, jak w końcu zrozumiałam, że zaczynam być taka jak on. Wtedy było już tylko jedno wyjście: odejść. Od niego. Pewnego dnia przyjechała po niego policja – po moim pierwszym i jedynym zgłoszeniu. To wtedy zaczęło się moje prawdziwe życie. Ale to również wtedy przyjaciele odwrócili się ode mnie. Ona kłamie! Taki miły człowiek nie mógł zrobić tego, o czym ona mówi.
Wydania i przekłady
En vacker dag lämnar jag honomLind & Co, 2014szwedzki
En vakker dag forlater jeg hamLind & Co, 2026norweski
Ühel ilusal päeval jätan ma ta mahaLind & Co, 2026estoński
Un bel giorno, lo lasceròLind & Co, 2026włoski
Op een goede dag verlaat ik hemLind & Co, 2026niderlandzki
Einn góðan veðurdag fer ég frá honumLind & Co, 2026islandzki
En skønne dag forlader jeg hamLind & Co, Premiera 16 listopada 2026duński
Jonain kauniina päivänä jätän hänetLind & Co, Premiera 11 grudnia 2026fiński